19:33 

lock Доступ к записи ограничен

Мэтти
Ко второй звезде справа, и вперед до самого утра!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

06:34 

lock Доступ к записи ограничен

Aquamarine_S
Что может дать один человек другому, кроме капли тепла? И что может быть больше этого?©
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:59 

lock Доступ к записи ограничен

allayonel
И тут в иллюминатор постучали...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:08 

lock Доступ к записи ограничен

Poco a poco
Остерегайтесь примешивать к удовольствию усилие.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:05 

lock Доступ к записи ограничен

allayonel
И тут в иллюминатор постучали...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:12 

lock Доступ к записи ограничен

allayonel
И тут в иллюминатор постучали...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:06 

lock Доступ к записи ограничен

Линнел
Time to realize
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:13 

Доступ к записи ограничен

allayonel
И тут в иллюминатор постучали...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:46 

lock Доступ к записи ограничен

allayonel
И тут в иллюминатор постучали...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:34 

lock Доступ к записи ограничен

Мэтти
Ко второй звезде справа, и вперед до самого утра!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:05 

lock Доступ к записи ограничен

Оруга
Никогда не приписывайте злому умыслу то, что вполне можно объяснить глупостью
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:19 

lock Доступ к записи ограничен

Hannibal Fest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:31 

lock Доступ к записи ограничен

Hannibal Fest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:27 

lock Доступ к записи ограничен

Hannibal Fest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:21 

lock Доступ к записи ограничен

Hannibal Fest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:13 

lock Доступ к записи ограничен

Hannibal Fest
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:33 

Ганнибал в озвучках.

Беззубик и его в(Ик)кинг
Решила посмотреть некоторые шипперские моменты в озвучках. Отсмотрела все имеющиеся и особенно Сай-фай прошерстила.
ПИЗДЕЕЕЕЦ!

3х06. Встреча в галерее. (Сначала всегда даю тот текст, который реально говорят герои.)

Ганнибал говорит Уиллу:
- Если бы я видел тебя каждый день свой жизни, целую вечность, Уилл, я бы вспоминал этот день.
Уилл в ответ:
- Странно видеть тебя здесь, передо мной.


Сай-фай:
- Ты не поверишь, но сегодня я тебе особенно рад.
- Не поверишь, но я тоже тебе рад. :emn:

3х09.
Уилл:
- Ты назвала нас Мужьями-убийцами.
Фредди:
- Вы вместе сбежали в Европу.


Сай-фай:
- Ты назвала нас убийцами. :facepalm: Фандомный мем пустили по ветру. Сволочи.
- Вы вместе сбежали в Европу.

3х10.
Уилл:
- Ты невеста Франкенштейна.
Беделия:
- Мы оба были его невестами.


Сай-фай:
- Вы невеста Франкенштейна.
- Да и вы ничуть не лучше. :facepalm3: :lol: Блять. Ну как так можно, а?

3х12. Уилл - Беделии:
- Ганнибал влюблен в меня?

Сай-фай:
- Быть может, я Ганнибалу нравлюсь? :nunu:

Беделия:
- Мог ли он (Ганнибал) изголодаться по вам настолько, что утоляет свой голод одним лишь взглядом на вас? ДА. Но жаждете ли вы его?

Сай-фай:
- Хотите знать, испытывает ли он чувство голода каждый раз, когда вас видит? Текут ли у него слюнки? Да. Ну а вы что испытываете? :facepalm:

3х13. Финал:
Ганнибал:
- Видишь? Это все, чего я хотел для тебя, Уилл. Для нас обоих.
Уилл:
- Это прекрасно!


Сай-фай:
- Да, вот о чем я мечтал для тебя. И для себя.
- Как здесь красиво! :nea: Ват? Здесь?! Да, Уилл, кровища повсюду, труп валяется - красота! :lol:

Что интересно, остальное они почти точно переводят. Так какой, блин, прицип ими руководит при завирании всех значимых фраз?!

Посмотрела все эти же моменты в других озвучках.
АлексФилм слово в слово почти озвучили с оригиналом! Офигенно. :up: Не ожидала от них.
НьюСтудио тоже хороши. Наравне с АлексФилмом. Молодцы.
Байбако тоже шарит в хорошем переводе. Меня только смущают голоса, которые я раньше слышала от Артура и Мерлина. :D

Итак. Краткий обзор-анализ серий в разных озвучках показал, что надо БОЯТЬСЯ САЙ-ФАЯ! :gigi: Не стоить тратить время на такое говно. Это даже и близко с переводом не стояло. Ради интереса отсмотрю весь сериал в этой озвучке. Хочу понять, насколько все плохо.

НЕТ НИЧЕГО ЛУЧШЕ ОРИГИНАЛА, ДЕТКИ. :heart:

@темы: слэш, Ганнибал, Hannigram

16:27 

Драбблы | Гарак/Башир

Botan-chan
Пишу за фидбэк.
Автор: Botan-chan
Жанр: юмор
Персонажи: Гарак, Башир
Рейтинг: G
Отказ: персонажи и вселенная не принадлежат, денег с них не имею

418 слов, постканон на Кардассии

547 слов, про кардассианские хвосты

@темы: G, Гарак/Башир, Джулиан Башир, Фанфик, Элим Гарак

22:36 

Жёсткая посадка

Докторъ Маккунъ
Автор: Nenya Kanadka
Переводчик: Докторъ Маккунъ
(Оригинальный текст: www.fanfiction.net/s/8409647/1/A-Hard-Landing)
Пейринг: Гарак/Башир
Размер: 590 слов
Рейтинг: PG-13
Жанры: слеш, романтика, юмор
Саммари: У Джулиана есть свои подозрения насчет кардассианского портного. Гарак проверяет способности доктора читать между строк.
читать дальше

@темы: PG-13, Гарак/Башир, Джулиан Башир, Фанфик, Элим Гарак

17:35 

Lazurit
Никогда не доверяй собаке с оранжевыми бровями.
Выложила фики с ФБ-2014 на АО3. По ДС9 есть:

Название: Горькое сердце
Переводчик: Lazurit
Бета: Xenya-m
Оригинал: Bitter Heart by CGR, запрос отправлен
Размер: драббл, 169 слов
Канон: Deep Space 9
Пейринг: Элим Гарак / Джулиан Башир
Категория: слэш
Жанр: ангст, хоррор
Рейтинг: NC-21
Краткое содержание: После смерти Тейна.
Предупреждение: каннибализм, закадровая смерть
Примечания: Действие происходит во время эпизода "In Purgatory's Shadow”.

читать


Название: Изгнание
Переводчик: Lazurit
Бета: Drumming Song
Оригинал: Exile by thehoyden, запрос отправлен
Размер: миди, 8949 слов в оригинале
Канон: DS 9
Пейринг: Гарак/Башир
Категория: слэш
Жанр: драма, ау
Рейтинг: R
Краткое содержание: Приквел к сериалу. Секрет Башира раскрылся задолго до его назначения на ДС9.
Предупреждение: ксенофилия в рамках пейринга

читать

@темы: NC-21, R, Гарак/Башир, Джулиан Башир, Скрейн Дукат, Фанфик, Элим Гарак, Энабран Тейн

Сообщество Слэшеров-социопатов

главная